لم شمل الأسرة في الصينية
"لم شمل الأسرة" أمثلة على
أمثلة
- (د) دعم برامج لم شمل الأسرة عندما تصب في مصلحة الطفل الفضلى.
支持符合儿童最佳利益的家庭团聚方案。 - (ﻫ) دعم برامج لم شمل الأسرة عندما تكون في مصلحة الطفل الفضلى.
支持符合儿童最大利益的家庭团聚方案。 - 104- يرتبط مبدأ إعادة لم شمل الأسرة في ليختنشتاين بشروط متعددة.
在列支敦士登，家庭团聚须遵循一些条件。 - 118-44- ضمان لم شمل الأسرة دون تأخير لا مبرر له (بنغلاديش)؛
44 确保家人团聚不被无故拖延(孟加拉国)； - 94-79- تخفيف الحواجز المتصلة بعملية طلب لم شمل الأسرة (سلوفاكيا)؛
79 减少家庭团聚申请过程中的障碍(斯洛伐克)； - 150- يقر بمبدأ لم شمل الأسرة كعنصر هام في إدماج الأجانب في ليختنشتاين.
在列支敦士登，家庭团聚被认为是外籍人融合社会的重要元素。 - وعادة ما تقيّد الدول حق العمال المهاجرين المؤقتين في لم شمل الأسرة والتدريب المهني.
有些国家时常限制临时移徙工人的家庭团聚权利和职业培训权利。 - وينبغي أيضا أن تُتيح ترتيبات الاستقبال لم شمل الأسرة حال وجودها في الإقليم، وبخاصة في مراكز الاستقبال().
接纳安排还应该顾及境内家庭的团聚，尤其是在接待中心这样做。 - (و) وضع سياسات لتوفير الرعاية والحماية وإعادة لم شمل الأسرة للقصّر السلفادوريين الذين هاجر آباؤهم إلى الخارج.
面向父母移居外国的萨尔瓦多儿童制订支助、保护和家人团聚政策。 - اشتراط لم شمل الأسرة في سن 24 عاماً والجهود المبذولة لمكافحة الزواج المعقود ضد رغبة الشخص نفسه الجداول
家庭重新团聚要求24岁以及努力打击违背个人意愿所缔结的婚姻 62
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار